星に願いを CLEMONTINE L’ETOILE DU BONHEUR

「When You Wish Upon A Star」、
邦題「星に願いを」のリラックスしたレゲエ・カバーです。


■　CLEMONTINE / L’ETOILE DU BONHEUR ( mini CD )
http://www.estacio-records.com/shop/detail.php?seq=14703&&kw=
525円

クレモンティーヌの1994年リリースのマキシCD。来日記念盤。


※　JAPANESE PRESS
※　帯、歌詞、対訳


1. 星に願いを　アルバム・バージョン
2. 星に願いを　ダム・ミックス
3. ムーディー・メロディー　イングリッシュ・バージョン


※　来日記念盤


星に願いを　Clementine

http://www.youtube.com/watch?v=E8uOJCLwvJs


===============================
■　CLEMENTINE / ILS ET ELLE ( CD )
http://www.estacio-records.com/shop/detail.php?seq=11836



エウミール・デオダード、インコグニートのブルーイ、マッドプロフェッサー、レイ・へイデン。豪華なプロデューサー陣を迎え、都会的で、洒落たアルバム。ボッサ・ナンバー「MARIZINHA」、ブルーイらしいスタイルッシュで、ダンサブルな「CALME TA JOIE」、レゲエ風にアレンジした「星に願いを」他、「SO IN LOVE」、「男と女」など収録。


※　帯、日本語歌詞(対訳)付き


1. Calme Ta Joie
2. Moody Melodie
3. Marizinha
4. Un Homme Et Une Femme
5. So In Love
6. Les Alchimistes
7. Love Is Such A Beautiful Thing
8. Sem Voce nao da
9. L’etoile Du Bonheur


1. カルム・タ・ジョワ
2. ムーディー・メロディー
3. マリズィナ
4. 男と女
5. ソー・イン・ラヴ
6. レ・ザルシミスト
7. ラヴ・イズ・サッチ・ア・ビューティフル・シング
8. セム・ヴォッセ
9. 星に願いを


■　IWAO / NATUREZA ( 新品 ) ( CD )
http://www.estacio-records.com/shop/detail.php?seq=985
定価　2,100円
「Natureza」とはブラジル言語のポルトガル語で「自然」や「天然」という意味で、英語の「Natural」。
軽快で、爽やか。 ナチュラルな気分にさせてくれる1枚です。
テーマは「東京〜ハワイ〜ブラジル」。
ブラジルのミュージシャンによるパーカッションとベースが入ったパーカッシブなサンバチューン「zinga」、
南国の風をイメージさせる「Island To Island」のほか、
「on and on」や「When You Wish Upon A Star（星に願いを）」のカバーも収録されています。
「When You Wish Upon A Star（星に願いを）」は、
ウクレレソロならではの空気感があり、
目を閉じて聴くてみると良いかもしれません。
オススメです！！！

1. Natureza
2. Holoholo Rag
3. Hilo Shower
4. Island To Island
5. Pandanus
6. Zinga
7. On And On
8. Waltz For The Lonely
9. When You Wish Upon A Star
10. Pleasant Time
11. Zinga(Reprise)


■　おまけ　■
When You Wish Upon A Starのカバー集。
■　山下達郎　〜　WHEN YOU WISH UPON A STAR 〜星に願いを〜

http://www.youtube.com/watch?v=54_dH7pCBzo


■　When You Wish Upon A Star Meaghan lyrics

http://www.youtube.com/watch?v=RhGm6vxnb2c